Эпик-фейлы

Эпик-фейлы

Вот бывает, усядешься так на троне (фигурально выражаясь, конечно), корону напялишь и начинаешь с умным видом всех вокруг поучать, как, значит, надо, а как не надо работать (а заодно и жить, воспитывать детей, разговаривать с госструктурами и вообще). И вдруг — херак! Со всей дури как облажаешься, так прямо тоже по-королевски, с размахом. И вот такие эпик-фейлы очень помогают не зазвездиться окончательно и остаться в рамках адекватности. Спасибо за них.

И спасибо заказчикам, которые не стесняются все говорить, как есть :)

Вчера, например, на текст о вишневом ликере я получила следующий коммент:

Такой хрени я не читал полтора года уже. Если бы с вами давно не работал, то начал бы тролить типа,статью про мараскин нужно писать до, а не после нескольких выжранных литров. Технология производства заставила меня биться в истерике в 00:30 с диким хохотом психбольного и некому было остановить эту вакханалию, теперь пару дней бы не встретиться в подъезде с соседями сверху и снизу :)

А все потому, собственно, что я вконец расслабилась и не выверила сомнительные моменты в надежных источниках, а сам материал не прогнала через какой-нибудь редактор. В полночь окончательно замыленный глаз не распознал, например, 14 слов «этот» на 4 кз текста. Что и говорить, красотка и умничка, да.

Последний раз такая же история со мной случилась два года назад, когда я прослушала курс «как писать текст на главную» сами-знаете-кого и решила применить полученные сакральные знания. Старый и любимый заказчик, до этого выражавший исключительно восторги, долго отказывался верить, что я действительно сама писала материал, а не заказала его на бирже «все по 50 копеек», а когда все-таки поверил, настойчиво спрашивал, часто ли я балуюсь легкими психотропными веществами.

Такие вот дела.

А какие эпик-фейлы бывали у вас?

Книжечки, книжечки, джанджахарья книжечки

Книжечки, книжечки, джанджахарья книжечки

Да, я думаю, что люди, певшие в юности «джанджахарья Мория», а теперь упоенно гуглящие эту песню, тоже моя ЦА. К делу.

До встречи с тобой (Джоджо Моейс)

Он — законченный эгоист, она — прелесть, какая дурочка. Чудо, а не парочка, что и говорить. А инвалидное кресло и всякие социальные обстоятельства при этом — мишура, не более.

Академия вампиров (Райчел Мид)

Прочитала потому, что вышел фильм, а я люблю сначала ознакомиться с оригиналом. Не повторяйте моих ошибок. Буээ.

Ведьма и парашютист (Нина Воронель)

Вроде бы о любви, а вроде бы — и о национальном вопросе в Германии. Неплохой язык, цепляющий сюжет. А все вместе — ничего экстраординарного, заставляющего читать и перечитывать.

Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки. (Хелен Филдинг)

Не надо было этого писать. Вот так разом взять — и похерить две первые, неплохие, в общем-то, книги. Выглядит жалко и нелепо, хотя в отменном юморе и слоге автору не откажешь.

Элла и Злюк (Тимо Парвела)

Сюда же «Элла и Пат», «Элла на экскурсии», «Элла в ночной школе», «Элла и Шантажист», «Элла в театре», «Элла и мучительница» и «Элла в первом классе». Великолепно! Прочитала по два раза каждую книжку, и не отказалась бы третий, но времени жалко — столько непрочитанного еще. Финские смешные повестушки от лица 7-летней малышки. Очень добрые и невероятно уморительные.

Чайка Джонатан Ливингстон (Ричард Бах)

О том, как достичь просветления и Дао одновременно. Читала в -дцатый, кажется. раз, но все еще ничего не поняла. Не видать мне самадхи, не в этой жизни…

Здесь курят (Кристофер Бакли)

Вынесла оттуда фразу: «табак сам о себе заботится».
Вообще, с книгами Бакли у меня какая-то странность: пока читаю — очень нравится. Прямо хочется хватать тетрадь и конспектировать. Стоит дочитать — почти ни слова не помню. Что это было, о чем? Только остается приятное послевкусие и ощущение, что духовно и культурно обогатилась.

Продолжаем книжный разговор

Продолжаем книжный разговор

Кто о чем, а вшивый о бане а я о книгах.

Время всегда хорошее (Андрей Жвалевский)

Для детей и про детей, и еще о том, что детство и сопутствующие ему радости не зависят от даты в календаре или даже века.

Настоящие мемуары гейши (Ивасики Минеко, Браун Ренд)

Не художественная литература — скорее, публицистика с автобиографией. Люблю такие сильно «национальные» книги: читаешь их — и как на экскурсию в другое измерение или на соседнюю планету слетала. Но я лично все равно не понимаю, почему праздничное кимоно должно стоить 20 тыс долларов, а общество гейши — от тысячи долларов в час. При том, что она просто разговаривает и чай пьет.

Кельтские сумерки (Уильям Йейтс)

Была одна женщина, с ней дружили фейри — всегда предупреждали, если скот заболеет или град урожай побьет… Это просто ах и ух — упасть в вереск лицом и дышать воздухом свободной Ирландии. Даже оставаясь в собственном кресле.

Мэйдзин (Кавабата Ясунари)

«Мэйдзин» — это японский мастер игры в Го. Собственно, об этом и книга. Все сотня с чем-то страниц — одна (последняя) партия великого мастера, обладателя 7 дана. Очень медитативно и подробно описывается каждый ход, расположение камней на доске, настроение и поведение присутствующих при этом. Я, наверное, быдло некуртуазное, я ничего не поняла в этом произведении.

Гель-Грин, центр земли (Никки Каллен)

Это вообще не книга. Это музыка и живопись, слитые воедино, и только по недоразумению получившие вид текста. Читать обязательно, а тем, кто сам пишет — вообще немедленно и без разговоров.

Множественные умы Билли Миллигана (Дэниел Киз)

Слышала о таких историях и раньше, в юности верила, что в одном теле может быть несколько душ (читай — личностей), поэтому бралась за книгу дрожащими руками, надеясь найти в ней очевидные подтверждения этой точки зрения. Увы, наоборот, описание «личностей» Билли как раз больше походило на диагноз, а не реальное расщепление сознания. Потом много раз пыталась найти хронику с записью его «постояльцев» — видео сохранилось очень мало (хотя почему? Это же все было совсем недавно), и никакой существенной разницы между поведением «гостей» нет. Все-таки, думаю, он врал. А жаль.

А что читаете вы?

Вредные советы фрилансерам

Вредные советы фрилансерам

Только ленивый не пожалобился на противных заказчиков, которые сами не знают, чего хотят, платят мало, требуют много и вообще являются, судя по всему, гибридом Иванушки-дурачка и Лиха Одноглазого.

Но я бы хотела посмотреть на ситуацию с другой стороны — глазами заказчика. Исполнители, знаете ли, тоже не все сплошь золотые зайчики, есть среди нашего брата и такие персонажи, которые заткнут за пояс самого неадекватного клиента. А ведь каждый фрилансер со странностями — это еще одно очко в корзину бирж и бюро, а нам этого не надо, правда?

Вредные советы фрилансерам

1. Заведите себе только один способ оплаты. По возможности — самый неудобный. Например — карточку какого-нибудь малоизвестного банка (желательно из Эквадора или другой экзотической страны) и требуйте проводить все платежи только на нее. За комиссию деритесь зубами и когтями — это заказчик виноват, что пользуется какими-то дурацкими вебманями или популярным банком, пусть сам расплачивается за свою непредусмотрительность!

2. Считайте себя умнее заказчика. А что? Так и есть! Вы, в конце концов, профи, и если бы заказчик хоть что-то понимал в копирайтинге (дизайне, сео-продвижении и т.д.), он бы к вам не обращался. Его голос — совещательный! Пусть берет, что дают — для его же пользы стараемся, правда?

3. Рассказывайте коллегам о заказчиках. Не стесняйтесь в выражениях! «Придурок» и «дебил» — не оскорбления, а констатация факта — см. предыдущий пункт. Ну и надо же вам товарищей предупредить, а то вдруг в следующий раз это сокровище к ним припрется. Предупрежден — значит, вооружен.

4. Этот пункт для новичков, опытных фрилансеров учить не надо: срывайте сроки, меняйте условия сотрудничества по ходу игры, внезапно повышайте расценки. Еще никто не умер от того, что получил текст на пару дней (недель, месяцев) позже.

5. В принципе ставьте свои интересы выше интересов заказчика. Ребенок позвал гулять? Заболел мизинец на ноге? В город приехала любимая музыкальная группа? Все это весомые поводы, чтобы отодвинуть взятый в работу проект на неопределенный срок. Вы у себя одни!

6. Связывайтесь с заказчиком как можно чаще — спрашивайте, где брать информацию (если до этого он уже заполнил бриф и выслал исходники), просите у него ссылки на сайт и услуги (в гугле-то вас забанили), уточняйте расположение каждой запятой.

7. Просите деньги — много, настойчиво, убедительно. Отказывайтесь работать без предоплаты. Давите на клиента, угрожайте ему, в самых запущенных случаях можно перейти и на личные оскорбления. Помните — каждый заказчик мечтает вас обмануть, ваша задача — нейтрализовать его злобные замыслы! А если повезет — сработать на опережение и самому смыться с гонораром, но это уже высшая школа, доступная не всем.

Следуйте этим нехитрым советам, и… ни одного заказчика у фрилансеров точно не останется. Все уйдут на биржи.

Книги и немного нервно

Книги и немного нервно

Продолжаем разговор.

«Облачный атлас» Дэвид Митчелл

Интересная идея, оригинальная форма — люблю все эти флэшбеки, антиутопическое будущее и иже с ними. Ну, и идеи реинкарнации мне близки. Говорят, надо читать в оригинале, иначе половина теряется — я не смогла, но знаю тех, кто смог. В любом случае: на русском ли, английском или вообще в виде фильма — рекомендую.

«Хороший год» Питер Мейл

Ни черта не помню. Что-то про виноградники, Францию и любовь. Как-то бесследно прошло насквозь, без послевкусия.

«Эволюция человека» Александр Марков

Генетика и антропология популярным языком. Например, из этой книги я узнала, что у человека есть ген агрессии и содержится он в Y-хромосоме, патриотизм — обратная сторона ксенофобии, а мне, судя по всему, в наследство от предков достался кочевой ген, который и гонит мою пятую точку с места на место. Очень да, прямо всем надо.

«Ужин» Герман Кох

Собственно, хронотоп всей книги умещается в несколько часов семейного ужина в ресторанчике. Высоколобое чтение с множеством флэшбеков, витков сюжета, разговоров и воспоминаний. Экшена ноль, зато в полной мере поднимается вопрос морали и социума. Меня не зацепило, но я не показатель.

«Бог как иллюзия» Ричард Докинз

Билль в защиту атеистов. Умно, тонко, аргументированно.

«Леди и Джентельмены» Джером К. Джером

Сборник чудесных коротких рассказов от гения британской беллетристики. Читать и перечитывать бесконечно.

«Каждой твари — по паре: секс ради выживания» Оливия Джадсон

Сборник очерков о брачных традициях разных представителей животного мира, начиная от моллюсков и заканчивая птицами. Не то, чтобы имеет какую-то практическую ценность (хотя как знать), но страшно любопытно.

«Дживс и Вустер» Пелам Гренвилл Вудхауз

Серия зарисовок из жизни молодого британского аристократа и его остроумного дворецкого в самом начале XX века (или конце XIX? Не уверена). Читать, захлебываться от смеха, затем смотреть экранизацию с Фраем и Лори и снова читать.

Плюс к этому в тот период попало несколько книг, упоминать которые мне совестно :)

Традиционно прошу делиться своими рекомендациями или комментировать мой список.

Список книг от Сильверчиффы

Список книг от Сильверчиффы

Среди меня бытует мнение, что не читая — нельзя писать. Топлива нет. Возможно, есть среди нас гении, которым сакральные знания и тонкий слог передаются ченнелингом, но я не из таких: я просто перерабатываю в плавильном котле все, что поступает извне, и, иногда, создаю что-то относительно новое — скажем, как стекло из песка.

Поэтому я буду понемножку выкладывать тут прочитанное, с краткими аннотациями — а то и вовсе без них.

«Сказки старого Вильнюса» Макс Фрай

Всем «фраенутым» однозначно надо читать — но, полагаю, они и так уже. Очень узнаваемо — немного светлой мистики, этакого магического реализма, много романтики и подростковой легкости. Как обычно у Фрая — обо всем и ни о чем.

«Тысяча сияющих солнц» Хоссейни Халед

Прочитано в период увлечения Востоком — тяжелое чтение, не простое. Кисейным барышням и гламурным девам бы не рекомендовала. Но думающему человеку, имхо, не повредит — хотя бы, чтоб знать, что и так тоже бывает. Про роль женщины в Исламе — изнутри и без идеологического флера.

«Принцесса. Правдивая история жизни под чадрой» Сэссон Джин П.

+ 2 продолжения «Дочери принцессы» и «Содружество Султаны». Как бы по идее, то же самое, что и предыдущее, только написано представительницей королевского рода. Поэтому, конечно, она-то искренне считает, что живется ей горько и тяжело, но от опостылевшего самодура-мужа она улетает во Францию на частном самолете и там безбедно живет несколько месяцев. Так что сами понимаете — больше лоска, гламура и пафоса, хотя полезное что-то почерпнуть можно.

«Страх и трепет» Нотомб Амели

История о том, как тяжело европейцу прижиться в восточном обществе. Традиционно эта книга толкуется с позиции «идиотские японские традиции загубили девушке жизнь и карьеру». Я это вижу иначе: выскочка, привыкшая все брать нахрапом, внезапно узнала, что в мире не всегда получаешь то, что хочешь. Я люблю иерархию. Люблю скромность. Люблю, когда люди не лезут поперед батьки в пекло. Поэтому считаю, в книге все справедливо.

«Самый глупый ангел» Кристофер Мур

Мура люблю истово начиная еще с «Агнца», а то, что он на тему христианства прохаживается — так он понимает, о чем говорит, имеет право. Человек, по крайней мере, глубоко разбирается в вопросе. Искрометный юмор, отточенный слог, нетривиальные сюжеты — отличное чтение для всех депрессирующих, потерявших искру и радость.

Плюс к этому, судя по хистори в моей читалке в тот же период я прочитала следующие книги:
«Два господина из Брюсселя» Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Пять имен» Макс Фрай
«Снобы» Джулиан Феллоуз
«Частная жизнь женщины в древней Руси и Московии» Наталья Пушкарева
«Суеверия Викторианской Англии» Наталья Харса

К своему стыду, об этих произведениях я не помню ровным счетом ничего, ни словечечка. Если вдруг кто-то из моих гостей имеет, что сказать про эти (или любые другие, впрочем) книги — буду страшно признательна.

Также, конечно, приглашаю делиться своими списками и рекомендациями.

Творцы нам тут на х** не нужны, — сказал он. — Криэйтором, Вава, криэйтором (с)

Творцы нам тут на х** не нужны, — сказал он. — Криэйтором, Вава, криэйтором (с)

Звонят мне в 23.30 Макс с Ашотом. Кричат:
— Мы в монтажке! Утром ролик сдавать, а у нас субтитры на экран не лезут! Можно их как-то сократить до восьми слов?
— Можно — говорю. Сокращайте.
— Ну ты же криэйтор!

И так я обрадовалась от того, что я, наконец-то, криэйтор, а не просто копирайтер какой-то банальный, что сразу все сделала и до сих пор хожу радуюсь.

Личная эффективность и все, что с нею связано

Личная эффективность и все, что с нею связано

Домашнее задание в рассылке Максима Ильяхова на редкость удачно совпало с моими планами — давно собиралась написать про личную эффективность, да все никак руки не доходили, да и вообще — вроде как неловко писать о себе в профессиональном блоге. А в рамках домашней работы можно :)

Итак, как и любой фрилансер, я должна эффективно распоряжаться своим временем, не прокрастинировать, успевать делать несколько дел одновременно и держать в голове с полдюжины проектов. Удается это не всегда, но я стараюсь.

Как я это делаю:

Все записываю

Раньше записывала на клейкие листочки и лепила их по всему дому, разумеется, регулярно все путая и теряя, потом перешла на тетрадку. Стало удобнее, но все равно приходилось периодически что-то вычеркивать, что-то вписывать, а что-то и замазывать белой школьной фигней для помарок. С полгода назад я открыла для себя google notes, и жизнь стала существенно проще — теперь я составляю план работы на завтра прямо со смартфона, лежа в кроватке.

В идеале, конечно, я планирую выполнить все намеченное, но на практике это редко удается. Ничего страшного: дела обычно расположены в порядке приоритетности, так что оставшиеся малозначимые задачи легко перекочевывают на завтра (и там уже становятся на первое место по важности).

Не смешиваю

Я, к сожалению, не многозадачна — свою далекую от Юлия Цезаря природу я поняла давно, смирилась с ней и не пытаюсь изменить. Это значит, что смотреть сериал, вычитывать текст, готовить свой материал и решать какие-то домашние вопросы одновременно — это вообще не про меня. Я четко делю задачи: вот сейчас я проверяю почту и отвечаю на срочные письма, после этого читаю, что мне прислали авторы, затем занимаюсь своим проектом. Вечером иду гулять.

Держу в резерве запасное время

Для заказчиков и авторов мое рабочее время совпадает с прописанным в ТК РФ: с 9 до 18 часов в будние дни. Если я работаю вечерами и в выходные (а я работаю!) — это мой жест доброй воли и подарок клиентам, рассчитывать на него они не могут. Если я получаю заказ после шести вечера — срок исполнения начинает отсчитываться со следующего дня. Если начинаю проект в пятницу — то с понедельника. Благодаря этому я чаще всего сдаю проекты гораздо раньше ожидаемого, заказчики довольны. Но если вдруг я устану или буду не в настроении — у меня всегда есть в запасе время, чтобы отдохнуть и заняться собой.

Меняю виды деятельности

«Устал работать? Помой посуду!» — это только звучит анекдотично, на самом деле чередование интеллектуальной деятельности с физической здорово разгружает голову и подзаряжаяет энергией. Особенно эффективны в этом плане тренировки каратэ, хотя это, конечно, парадокс: во времена своего киокушин-маньячества я фигачила по две тренировки в день и выдавала на-гора до 16 статей (это не считая еще основной работы в вузе и частных учеников). О качестве тех материалов, впрочем, умолчим :)


Не откладываю

Предыстория: в старшей школе, изнемогая под гнетом домашних заданий, подготовительных курсов и разнообразных практик, я спала по 3-4 часа в день. Пока ко мне не пришло гениальное в своей простоте решение: уроки нужно делать в тот же день, как их задают. Лучше — на следующей же перемене.

Эта нехитрая практика мигом освободила мне кучу времени, хотя объем работы ничуть не уменьшился. Этим правилом я руководствуюсь и сейчас: я приступаю к проекту сразу же, как подписан договор/получена предоплата/обговорены детали. Иногда раньше, если заказчик знакомый. Абсолютно не важно, сколько времени выделено на заказ: 5 дней или 10, скорее всего, я его сдам через два-три дня, потому что приступлю сегодня же. Благодаря этому подходу у меня никогда нет дикого завала и безумной змеящейся очереди, хотя от отсутствия клиентов я не страдаю. Просто не надо откладывать.

А какие у вас секреты личной эффективности?